東瀛誌

使用微软日文输入法(日文IME)的新单词登录功能，能够将一些输入法词库中没有的新词，或者经常使用但是输入繁琐的短语短句加入到用户词库，提高输入效率。

虽然微软日文输入法2007（IME2007）的词库相对于之前的版本已经大为扩展，但是因为没有类似搜狗拼音的新词同步系统，所以对于一些词库中没有，但又经常需要输入新单词或者短句，还是需要使用登录新单词来弥补。

有了显示日语输入法(IME)功能菜单的快捷键作为基础，我们可以利用快捷键迅速地登录新单词。

快捷键作用：登录新单词

操作方式：

• 在日文输入法状态下，选中要登录的单词
• 按下Ctrl+F10，在弹出窗口中选择Add Word

• 在单词登陆对话框中，填入新单词的读音，选择新单词的属性（一般默认“名词”）

• 点击Add完成新单词登录

关于Part Of Speech，如果有洁癖的话，可以根据实际情况精确指定，比如新登录了一个形容动词，就可以选择Keiyou Verb。这样登录的好处在于微软日文输入法能够根据制定的词性智能衍生出各种形态变化，在输入长句的时候还能根据上下文进行判断，这样在变换的时候更加精确。

如果你想更改之前登录过的单词，还可以在Dictionary Tools里面编辑。大家可以看到，尽管在登录的时候我们选择的是英文，但是在词典工具里面POS（Part of Speech）还是有对应的日文，比如Shortcut Word就是「短縮よみ」，Emotion就是「顔文字」。

在实际使用过程中你会发现，我们登录短语的情况会更多，如上图所示的，如果经常要打「鋼の錬金術師」，我们就可以登录一个快捷输入键「はがれん」。

如果我们在输入过程中充分利用词典工具，输入效率会大大提高。

本文标签: IME2007, 学习软件, 日文输入法

本文作者: showfox
原文链接: 日文输入法(日文IME)登录新单词的快捷键
本日志由东瀛志版权所有,不欢迎任何形式的转载.