東瀛誌

日本新上线的网络服务もじもじTV实现了很多人多年以来的设想，它能够自动识别视频中的日语语音，并同步生成文本，让真正意义上的“声音搜索”成为了可能。而对于日语学习者来说，这一服务方便了我们理解视频中的内容，如果运用得当，实在是线上日语学习的一大利器。

もじもじTV的使用机制非常简单：

1. 用户上传自己的视频，或者输入Youtube、ニコニコ動画的视频地址。
2. もじもじTV利用自身的声音识别引擎将视频内的声音自动文字化。
3. 用户可以修改自动生成的文本内容，给视频打上关键词标签，声音识别引擎会在这一过程中自动学习，让识别更加精准。

我们利用这一服务，可以实现此前只停止在想象阶段的功能，比如：

• 真正意义上的关联视频搜索。现阶段我们只能通过人工赋予的标题，标签等内容搜索相关视频，但是通过这个服务，我们能够直接搜索视频中出现相关关键字语音的内容。
• 自动分段。通过关键词标签，可以直接跳到你关心的部分。

上面就是もじもじTV的播放界面,左边是同步显示的字幕，右边是视频内容。

除了上传视频之外，もじもじTV还支持MP3上传，不过目前都限定文件大小上限为4MB，长度最好不超过3分钟，不然会出现识别困难。

我试着上传了一段朝のたまご的MP3文件，大约25分钟过后系统完成文字识别，很遗憾的是，识别似乎有点离谱，结果完全不能让人满意，不过让人欣慰的是候补词汇中很多都出现了正确的。等用户多起来之后，识别引擎的识别能力应该会有提高。话也说回来，如果识别一开始就非常精准的话，那还要字幕组干什么。

现在もじもじTV还在内部测试当中，由于申请的比较早，所以我有幸成为前1000名测试者，大家有兴趣可以在もじもじTV的主页上留下自己的Email地址，可能数天之后就会收到邀请。

もじもじTV　ホームページ

本文标签: 日本网站, 日语文本, 日语视频

本文作者: showfox
原文链接: 将视频中的语音自动转换成文本-もじもじTV
本日志由东瀛志版权所有,不欢迎任何形式的转载.