Posts Tagged ‘日语学习’
日本语文章校正工具能够自动检测日语文章中的用词错误和不当的表达法，帮助我们提高日语写作水平。
通过举例说明的方式，详细介绍了广外日语考研的题型结构、复习方法，给出了很客观的考研经验。
《白夜行》是东野圭吾最著名的推理小说之一，本文提供《白夜行》日文原版TXT电子书下载。
我们在阅读日文网页时会碰到很多汉字，尽管作为中国的日语学习者理解其意思并不难，但读音就另当别论了。日语的汉字读音多种多样，既有音读又有训读，而且谈不上有什么普遍适应的规律，所以学习完全靠平时的积累。
如果每次碰到不会读的汉字都去查EBWin还是非常麻烦，如果有自动标记假名或者鼠标取词之类的软件的话效率就会高许多。本来，Linux下的星际和Windows下的灵格斯都是支持日文鼠标取词的，但是在精度上完全不能达到要求，错误很多。
下面介绍的两个Firefox扩展，都能满足这种高效率的要求.
对于语言的学习，最好的方法就是每天置身于要学的语言那个环境之中，且要时刻用到这种语言，可是在一种语言中有些东西很重要，但对于语言学习者来说不是经常会用到他，经常一看他时感觉很熟悉就是不知道什么意思。比如在日语中的惯用句，日语惯用句的词汇（比如四字熟语）很多是日本人在以前汉学中转过去的，而且日本语的吸收外来词汇加以自用的能力那是强大无比的，下面的一个日本博客的主要是介绍日语惯用句的意思，出典，以及新增加的惯用句。
此博客网址是：「くろご式 慣用句辞典」の更新履歴。
最近有日本网友在青空文库管理员富田倫生的授权下发布了收录有青空文库所有藏书的《青空文库全集》BT种子，让所有无法获得青空文库全集DVD-ROM的朋友也能够免费下载到所有日文原版电子版图书。
一、青空文库全集下载
青空文库收集了海量版权失效的日文图书（根据日本的版权法，作者去世50年后作为财产意义上的版权自动失效），本着资源共享和文化交流的精神制作成电子版图书发布在网络上供所有人免费阅读和下载。2007年为纪念青空文库建立10周年，青空文库的创始人开展了《青空文库全集》寄赠计划，将青空文库的所有藏书制作成DVD免费赠送给日本国内的公共图书馆和学校图书馆，随后在日本国际交流基金会的援助下，将这个计划发展到全世界，对文化交流做出了卓越的贡献。
青空文库收录的大多是日本名家的小说，具有很高的阅读和研究价值，对日语学习者和日语研究者来说是难能可贵的资源。现在通过这个BT种子，我们能够将这些经典图书下载烧录在一张DVD上收藏，实在是非常惬意的一件事情。
aozoraPSP是一款可以将青空文库的TXT日文原版小说转换为PSP用图片的批量转换软件。日本的青空文库收录了大量名家的日文小说，任何人都能够免费在线阅读和下载那里日文原版小说，对提高日文水品非常有帮助。相信不少朋友都下载了TXT文本格式拷贝到掌上设备上阅读，比如PSP。其实要获得完美的阅读体验，我们可以使用AozoraPSP这款软件将青空文库的小说批量转换为纵行排版的图片。
使用起来非常方便，只要导入从青空文库下载来的TXT格式文本（也支持zip），aozoraPSP就能自动在将文本分页转换为纵行排版的图片，导出的PNG格式图片会自动放在源文件所在路径的同名文件夹里。
去年十月份的时候我写了一篇关于网上学习日语方法的日志，但是只介绍了其中的4种：
使用日文字典软件或者在线字典
听日语新闻，日语Podcast
阅读日文原版小说、漫画
玩游戏
我也在之后的日志中提供了不少相关的资源，比如日文发音的有声读物，日文原版漫画等等。另外的六种方法我将在下面的日志中补完。
