東瀛誌 » 日本高考 http://jpzin.com 分享日语学习资源和方法,研究日本社会文化 Thu, 17 Jun 2010 12:27:45 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.1 2Channel提前泄露日本高考考题[日文字幕视频] http://jpzin.com/japanese-center-test-leaked/ http://jpzin.com/japanese-center-test-leaked/#comments Fri, 23 Jan 2009 13:24:51 +0000 showfox http://jpzin.com/articles/japanese-center-test-leaked.html 据日本新闻媒体报道,在日本大学入学考试(日本大学センター試験)开始之前,日本最大的网络社区2Channel上就有人公布了考试的一些蛛丝马迹.尽管这些帖子上透漏的信息并不会对考试分数造成影响,但是不免让人怀疑考试泄题的可能性.

下面是我制作的日文字幕版新闻.因为视频源来自Youtube,质量不佳,所以导致最终的效果也不太后,以后应该会寻找质量上佳的片源来压制.

本来想将视频发布在普遍速度比较快的优酷上,结果被残忍地和谐,原因不明.

这是Nihonet第一次尝试制作发布日文字幕版的日本社会新闻视频,视效果决定是否长期制作.另外,如果有日文爱好者看到这篇文章,并有兴趣参与新闻视频和动画片日文字幕制作,可以在这里留言,我会主动联系你.

]]> http://jpzin.com/japanese-center-test-leaked/feed/ 2 看看日本高考的中文试卷是怎么考的[社会] http://jpzin.com/chinese-test-for-japanese/ http://jpzin.com/chinese-test-for-japanese/#comments Tue, 20 Jan 2009 11:48:38 +0000 showfox http://jpzin.com/articles/chinese-test-for-japanese.html 日本的大学入学考试在规模上基本和国内的高考相当,除了公立大学之外,绝大部分私立大学也以这次考试作为招生的标准.和中国一样,外语考试也分为几种,包括英语,德语,汉语,韩语,法语,所有的语种考试都是客观题(其实不只是外语考试,其他所有考试都是如此),没有作文之类的主管题,其中有听力考试的只有英语.

其中中文试卷一共有五大题,分量比较重,而且考试内容包括了拼音,语法,日常用语,阅读理解等,基本上和日语一级的形式差不多.

下面就让我们来看看,日本高考的中文试卷是怎么考的,看了之后我想你就不会抱怨说国内的英文考试有多变态了.

声调一致

这一题是考声调的,要求选出和给出词语声调完全一致的有几个,要知道,中国人有时候对这个都不太清楚,何况是对声调这种东西毫无概念的日本人(假名是不讲声调的,日本的词语基本靠升降调来体现).

拼音对话

这一题要求选出和给出句子意思一致的,句子全部用拼音表示,中国人都得认半天的吧.

test04

这题要求选出最不适合的一个词,当然,我们一看就知道应该选3,但是说个实话,祝你大学毕业这句话也未尝不可,比如说某学生屡考屡挂,同学在一起喝酒对她说"祝你大学毕业"是不是很实在呢?所以说,所有的语言考试都是不严谨的.

test

完形填空.真是一段和谐的对话…最后一句话真是囧到了极点,完全是我党教育小学生用的教材.

阅读理解

最后一题,阅读理解,难度很大哦…

如果你有兴趣,还可以下载试卷的PDF版本,嗯,有日本朋友的拿过去考考他们.

]]> http://jpzin.com/chinese-test-for-japanese/feed/ 0 2009年度日本高考英语听力用的IC Player[新闻] http://jpzin.com/japanese-center-test-ic-player-2/ http://jpzin.com/japanese-center-test-ic-player-2/#comments Sun, 18 Jan 2009 08:26:35 +0000 showfox http://jpzin.com/articles/japanese-center-test-ic-player-2.html 2009年日本大学入学考试(大学入試センター試験)于1月17日和18日两天举行,这是一个基本相当于中国高考的全国性大考,几乎所有的公立大学都会依照这个考试的结果来评判考生的学习成绩,举行独立考试的私立学校不少也会将全国统考成绩作为参考,所以这对日本想读大学的高中生来说是一次巨大的考验.

日本从2006年开始正式在大学入学考试的英语考试中加入听力部分,为了保证听力设备和条件的公平,在听力器材上采用了能够播放存储在内存卡上的听力材料的IC Player,开世界之先河.

下面我们看看2009年度使用的IC Player是什么样子,点击可看大图:

包装完好的IC Player

ic-player (9)

正面照片

ic-player (1)

开启电源

ic-player (2)

插入记忆棒

ic-player (3)

耳机插孔

ic-player (4)

背面

ic-player (5)

耳机

ic-player (6)

耳机细节

ic-player (7)

播放中

ic-player (8)

记忆棒

ic-player (10)

记忆棒背面

ic-player (11)

2005年用于日本大学入学考试的IC Player一共有50万台,加上预备学校和模拟考试等使用的,市场非常庞大.生产IC Player的目前有索尼和松下两家,和不同的预备校签订了合同,涉及金额都非常巨大,上面我们介绍的是索尼生产的IC Player.尽管中国和日本的高考制度有很大的不同,但是考试经济这一块还是有不少相似的地方的.

另外,今年日本入学考试的试卷似乎有事前泄题的嫌疑,因为在考试前一天,2チャンネル上就有人预言”国语”考试中会出现远藤周作的小说,英语考试中会出现主人翁为Kelvin的试题(这有点扯了)…嗯,这也是中日高考的一个共同点哦…

]]> http://jpzin.com/japanese-center-test-ic-player-2/feed/ 0